永远的乐观主义者诺拉在纽约市度过了年轻的成年期，并依靠她与父亲、祖母和表弟牢不可破的纽带。诺拉为了改善自己的处境，与埃德蒙一起踏上了神奇的海外之旅，沃利和布伦达在他们的关系中迈出了一大步，奶奶发现了新的职业。。
