青年贝小芬暑假无聊，与好友汉堡饱四处求职，结果被广告公司的史莲娜看中，邀拍广告。本来是个大展才华的好机会，却意外得罪了恶人“钢牙”，引发一系列冲突。。玛吉(阿克饰)与前夫杰夫(布鲁恩饰)及杰夫的女友凯特(尼文饰)一起在阿斯彭过圣诞，在那里玛吉遇到了凯特的弟弟萨姆(克里斯蒂饰)。。
